Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Hartard Kältetechnik GmbH
Marktstr. 31
67489 Kirrweiler
Deutschland

Geschäftsführer: Bastian Hartard

Telefon: +49 (0) 6321 / 4840070
E-Mail: info@hartard-kaeltetechnik.de

Handelsregister: HRB 34592
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a UStG: DE463243632

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Beim Besuch unserer Website können personenbezogene Daten verarbeitet werden. Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere im Rahmen des technischen Betriebs unserer Website, bei der Nutzung unseres Kontaktformulars sowie bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon.

3. Aufruf unserer Website und Hosting

Unsere Website wird mit dem Website-Baukastensystem Wix erstellt und über Wix gehostet.

Anbieter ist:

Wix.com Ltd.
40 Namal Tel Aviv St.
Tel Aviv 6350671
Israel

Beim Aufruf unserer Website können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden. Hierzu können insbesondere gehören:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seiten und Inhalte
Informationen zum verwendeten Browser
Betriebssystem und technische Geräteinformationen
Referrer-URL
technische Protokoll- und Zugriffsdaten

Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um unsere Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch zu verhindern.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und technisch ordnungsgemäßen Bereitstellung unserer Website.

Im Rahmen des Hostings kann Wix personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten. Wix weist darauf hin, dass Daten im Rahmen seiner Dienste auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden können und hierfür geeignete Datenschutzmechanismen eingesetzt werden.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Wix finden Sie in der Datenschutzerklärung von Wix.

4. Cookies und vergleichbare Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Cookies sind kleine Dateien, die auf dem Endgerät eines Websitebesuchers gespeichert werden können. Sie können beispielsweise erforderlich sein, damit eine Website technisch funktioniert, Einstellungen gespeichert werden oder statistische Informationen über die Nutzung einer Website erhoben werden.

Wir unterscheiden zwischen:

technisch erforderlichen Technologien, die für den Betrieb der Website notwendig sind, und
nicht erforderlichen Technologien, insbesondere für Analyse- und Statistikzwecke, die grundsätzlich erst nach entsprechender Einwilligung eingesetzt werden.

Consent Management mit Usercentrics

Für die Verwaltung Ihrer Einwilligungen verwenden wir die Consent-Management-Plattform Usercentrics.

Anbieter ist:

Usercentrics GmbH
Sendlinger Straße 7
80331 München
Deutschland

Usercentrics ermöglicht es uns, Ihre Einwilligung zu bestimmten Datenverarbeitungen und den Einsatz entsprechender Technologien zu verwalten und zu dokumentieren.

Beim ersten Besuch unserer Website werden über das Consent-Management grundsätzlich nur technisch erforderliche Cookies und Skripte geladen. Nicht erforderliche Dienste, insbesondere Analyse- und Statistiktechnologien, werden entsprechend Ihrer Auswahl im Consent-Banner aktiviert oder abgelehnt. Wix beschreibt für das Usercentrics-Banner ausdrücklich dieses Verhalten.

Ihre Entscheidung wird dokumentiert, damit wir nachvollziehen können, ob und in welchem Umfang Sie in bestimmte Datenverarbeitungen eingewilligt haben.

Die Verarbeitung im Zusammenhang mit der Verwaltung und Dokumentation Ihrer Einwilligung erfolgt, soweit eine Einwilligung erforderlich ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Soweit technisch erforderliche Cookies und vergleichbare Technologien eingesetzt werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage der jeweils einschlägigen gesetzlichen Vorschriften.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Usercentrics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Usercentrics.

Sie können Ihre Cookie- und Datenschutzeinstellungen jederzeit über den auf unserer Website verfügbaren Datenschutz-Trigger von Usercentrics aufrufen und ändern. Usercentrics stellt hierfür einen entsprechenden Zugangspunkt bereit.

5. Wix Statistics

Wir nutzen Wix Statistics, um Informationen über die Nutzung unserer Website zu erhalten und die Website weiterzuentwickeln.

Dabei können insbesondere Informationen über Seitenaufrufe, Nutzungsvorgänge und technische Informationen über das verwendete Endgerät verarbeitet werden.

Die Nutzung von Statistiktechnologien erfolgt grundsätzlich nur, soweit hierfür eine Einwilligung erforderlich ist und Sie diese über das Usercentrics-Consent-Banner erteilt haben.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten zu Analyse- und Statistikzwecken ist in diesem Fall Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit über den Usercentrics-Datenschutz-Trigger mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen.

Hinweis: Die konkrete Bezeichnung und Konfiguration der von Wix Statistics eingesetzten Technologien sollte anhand des Usercentrics-Scanberichts der veröffentlichten Website überprüft werden. Wix weist selbst darauf hin, dass der Website-Scan die auf der jeweiligen Website eingesetzten Komponenten und deren Cookie-/Datenverarbeitungskategorien ermittelt.

6. Kontaktformular

Auf unserer Website stellen wir ein Kontaktformular zur Verfügung.

Über das Kontaktformular können folgende personenbezogene Daten übermittelt werden:

Vorname
Nachname
Telefonnummer
E-Mail-Adresse
Nachricht

Zusätzlich wird eine Datenschutz-Checkbox verwendet, über die der Nutzer bestätigt, dass er die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen hat.

Die über das Formular übermittelten Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung der jeweiligen Anfrage und zur anschließenden Kontaktaufnahme verwendet.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, beziehungsweise auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei sonstigen Anfragen.

Die übermittelten Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Social Media

Auf unserer Website befinden sich Links zu unseren Auftritten in sozialen Netzwerken.

Dabei handelt es sich ausschließlich um externe Verlinkungen. Es werden keine Social-Media-Plugins, Like-Buttons oder eingebetteten Social-Media-Inhalte auf unserer Website eingesetzt.

Beim bloßen Besuch unserer Website werden über diese Verlinkungen daher keine personenbezogenen Daten an die jeweiligen sozialen Netzwerke übermittelt.

Erst wenn Sie einen entsprechenden externen Link aufrufen, verlassen Sie unsere Website und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

8. Schriften

Für die Darstellung unserer Website verwenden wir Schriftarten, die innerhalb der Wix-Plattform beziehungsweise über Wix bereitgestellt werden.

Wir binden keine externen Google-Fonts-Dienste ein.

9. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur an Stellen weitergegeben, die diese Daten zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke benötigen oder aufgrund gesetzlicher Vorschriften hierzu berechtigt oder verpflichtet sind.

Zu den eingesetzten Dienstleistern gehören insbesondere:

Wix.com Ltd. als Anbieter der Websiteplattform und des Hostings
Usercentrics GmbH im Zusammenhang mit dem Consent-Management und der Verwaltung von Einwilligungen

Darüber hinaus können personenbezogene Daten an weitere Empfänger übermittelt werden, soweit dies gesetzlich zulässig oder erforderlich ist, beispielsweise zur Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen.

10. Auftragsverarbeitung

Soweit wir Dienstleister einsetzen, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage entsprechender Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO, soweit eine solche Vereinbarung gesetzlich erforderlich ist.

11. Dauer der Speicherung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Entfällt der Zweck der Speicherung und bestehen keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, werden die entsprechenden Daten gelöscht.

Gesetzliche Aufbewahrungsfristen können insbesondere für geschäftliche und steuerliche Unterlagen gelten.

12. Widerruf von Einwilligungen

Soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten auf einer von Ihnen erteilten Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Ihre Einwilligungen zu nicht erforderlichen Cookies und vergleichbaren Technologien können Sie über den Usercentrics-Datenschutz-Trigger auf unserer Website verwalten und ändern.

Stand: September 2026